はてなダイアリーをオフラインでも参照したい

自分のはてなダイアリーのローカルミラーを作成して、オフラインでも参照したい(さらに検索できればベスト)。何かいい方法あるかな。とりあえずエクスポートしたCVSファイルを日毎にちょきちょきして、grepでいいか。確か日毎にちょきちょきするスクリプトはあったハズ。
あったこれだ。http://d.hatena.ne.jp/rna/20040820#p2より、csv2hw.pl (CSV形式→はてダラ形式 変換スクリプト)。とりあえずこれで妥協するか。
502 Bad Gatewayも見付けたけど、うーん、ローカルミラーのためにMovableTypeを設定するのは何か間違っている気がするのでパス。