今から帰ります。

僕の環境では、iTunesでエンコードしたMP3ファイルをNTFS中に格納しています。NetBSDでそのNTFSをmountすると、ファイル名はUTF-8で見えます(NetBSDにはkernel iconvはありません)。で、gqmpeg(gqmpeg-0.20.0nb8)だとか端末だとかもろもろの環境はEUC-JPを使…

今日は出勤日です。会社行きます。